« July 2008 | Main | September 2008 »

August 2008

August 29, 2008

NYIGF2008だより(2)

 みなさん、こんにちわ。
 毎日、NYからのレポートを書こう!なんて最初は思っていたのですが、実際、フェアに突入してしまうと、日々、忙しくてそんな余裕なんて、ぜんぜんありませんでした。

 ごめんなさい!!

 ということで、無事、フェアを終えて帰国しました。
 今回は、ほんとうにいろいろなことを考えた一週間でした。

P1010619 P1010618 P1010625









 

 アメリカの市場は、明らかに下り坂傾向にあるようですが、でも、その中でも頑張っている人は頑張っているし、やっぱりどんな状況になっても、最終的には「人」が重要。

P1010616

P1010620

P1010622

 

 今回、はじめてSMPさんとのNYIGFをご一緒させていただいて、昨年は気づかなかった新たな経験を沢山させていただきました。

 
 例えば、ブース内でのSMPのみなさんの動き、それに比例して流れるように動く、バイヤーの動きなどから学ぶ事が多かったです。

 

美濃手漉き和紙/「a piece of natural paper」への反応は、昨年同様、一様に「美しい!」と言っていただきましたが、その後の購入に結びつくワンステップ、ツーステップ、 長年、手漉き和紙の仕事に関わってきて、いろいろなものづくりをしてきた中で、足りなかったものに気づきました。


 
毎日、SMPさんの大ヒット商品である「message bean」 を手に取るバイヤーのみなさんの表情を見ていて分かったこと。。。

 
ほころぶ笑顔。驚き。そこから彼女たちがイメージするもの。

 
そこには、
 
暮らしの中での<人を幸せにする商品、デザイン>
 
別の言葉で言えば、<小さな幸せのおすそわけ>と、
 
<ふとした笑みがこぼれるユーモア> があるのです。

 
これが今、とても大切なことだと思いました。

 時代がますます混沌としていくからこそ、 
 社会がますます問題を孕んでいくからこそ、
 
人と人、人とモノ、人と世界をつなぐ仕事をしている私達は、
 
もっとシンプルに、人間のこころに届く
 
本物のものづくりや、ことづくり、コミュニケーションを 
 行う必要があるのだということ

 
そんな、ささやかだけど、とっても大切な発見に結びついた、今年のNYIGF。

 次回、若干、番外編を書きたいと思います。

 みなさん、ほんとうに、お世話になりました〜。

 今回、沢山の、良い出会いをいただきました。
 感謝、感謝ですhappy01

 では〜。また!

| | Comments (1) | TrackBack (0)

August 17, 2008

NYIGF2008だより(1)

0085   今年も美濃手すき和紙を全米のマーケットで販売するために、ニューヨークインターナショナルギフトフェア(NYIGF)の会場となるコンベンションホールにやってきました。

 会場入口です。今回はspace Mさんに御世話になります。

 今日、これから準備をして明日からがオープニングです。ブースはまだ準備時中のため、写真はまた明日。

 今回、ニューヨーク行きの飛行機の中で、体調を崩して、も~~、なかなかつらい旅でしたが、space Mの松浦夫妻の笑顔を見てほっと一息。

 また、昨晩は、体がまだしんどかったためNY在住の親友、愛理が来てくれて、ホテルの近くの、体にいかにもよさそうなあたたかい韓国料理(スープ)を食べに連れて行ってくれました。

0086  朝のRegistration(受付)の様子。昨年と変わってないなぁ。。。まだオープン前なのでなんとなくのんびりしています。

 昨年は、家田社長と一緒でしたが今年は一人です。

 とにかく明日から、頑張ります~。

| | Comments (6) | TrackBack (0)

August 10, 2008

昨日はバースディ

 昨日は私の47歳のバースディでした。
毎年思うんだけど、自分がそんな年齢になったってこと、
まったく信じられないよ〜。

0081_3










でも、でも、
生んでくれたお母さん、ありがとう!

母と息子とでケーキを食べました。

何人かの友人から、心のこもったお祝いメールをいただきました。
みんな、本当にありがとう!

とっても忙しい日々の中、地味な誕生日だったけど、
こころがホッとしました。

そしてなんと、意外な方から素敵なバラの花束もいただきました。
びっくり。 嬉しかったです〜。

46歳はつらい別れも経験したけど、

47歳、新たな気持ちで、沢山のハッピーめさして、
良い仕事ができるよう健康に気をつけて、
みんなと仲良く、
また一年、頑張ろう。

0084

| | Comments (4) | TrackBack (0)

« July 2008 | Main | September 2008 »